1、急性型:このタイプは通常血液経路を通じて拡散されるもので、患者は急激に発症し、寒気、寒战后高熱があり、体温は40℃に達することがあります。毒血症の症状が明らかに、腰部や背部の痛みが明らかに、ベッドから起き上がれない、翻身や首を回すことができない、椎間板の筋肉が明らかに痙攣し、叩き打ち痛みが現れます。血液の白血球数が明らかに上昇し、数万に達することがあります。中性球は80%以上を占め、中毒性の粒が見られます。血液培養で病原菌が検出可能で、高熱は2週間以上持続することがあります。一部の症例では、四肢麻痺が発生し、大きな腰大筋の膿瘍が腰部や大腿部に至るまで移行し、触れることができます。このような症例では、早期のX線検査では異常が見られないことが多く、少なくとも1ヶ月後に椎体内に虫食い状の破壊が見られます。X線の徴候が現れた後、骨の破壊が急速に進み、椎体の形が非対称になり、楔形に変化し、濃い白骨化が硬化骨となり、近隣の椎体に広がります。椎間板が狭くなり、椎間板外の膿瘍が見られます。最終的には、骨橋や椎体間の骨融合が形成され、CTやMRI検査で椎体内の破壊と椎間板外の膿瘍が早期に発見できます。
2、亜急性型:このような症例は通常、最近に腹腔内炎症や腹腔内手術後の感染歴があります。感染病灶が制御された後や化膿性盲腸炎の手術後すぐに腰部や背部の痛みと発熱が発生し、体温は39℃を超えません。毒血症症状も比較的軽いです。血液の白血球数が増加し、血液の細胞沈着率が速くなります。この病気の病理学的変化は椎体の縁に発生し、早期のX線検査では陽性所見は見られません。X線の所見は通常、1~2ヶ月後に現れ、椎体の縁の破壊や椎間板の狭くなり、進行性の骨硬化が見られます。このような症例の病原菌は毒性が低いか、または患者の免疫が強いため、全体の経過は良性の過程です。
3、慢性型:発病は隠れており、患者は無意識に腰部や背部の痛みが発生し、神経根症状はありません。体温は高くありませんが、低熱がある場合もあります。結核のように見えます。血液の白血球数は高くありませんが、血液の細胞沈着率は増加することがあります。早期のX線検査では陽性所見は見られませんが、1~2ヶ月後には椎体が対角線状になり、半個の椎体が濃度が高くなり、骨硬化の症状が現れます。病変が進むにつれて、椎間板が進行的に狭くなり、通常半年以上かかります。患者が年をとると、転移性硬化性骨腫瘍と診断されることが多く、抗生物質を投与すると症状が改善しますが、再発することがあります。したがって、全体の経過は慢性持続性の経過です。