The traditional Chinese medicine treatment for elderly irritable bowel syndrome (IBS) still focuses on differential diagnosis and treatment, and the reports on the differential diagnosis and treatment of IBS vary among different schools, from two types to seven types. The Committee on Digestive System Diseases of the Chinese Association of Integrative Medicine2003In Chongqing, the 'Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Treatment Program for Irritable Bowel Syndrome (Draft)' was formulated, which divides IBS into five types.
1, liver depression and qi stagnation syndrome
Main symptoms: Constipation, desire to defecate but difficulty in doing so; chest and hypochondriac or lower abdominal distension and piercing pain; irritability and anger; string pulse. Secondary symptoms: intestinal rumbling and flatulence; belching and hiccups, decreased appetite and poor food intake; feeling of weight in the abdomen and urgency; insomnia and vivid dreams; bitter mouth and throat dryness, or feeling of obstruction in the throat. Determination of syndrome type: possession of main symptoms2Παράγραφο προσθήκη2项,或主证第1Παράγραφο προσθήκη3Παράγραφο.
Treatment principle: Soothing the liver and regulating qi.
Therapeutic formula: Six Grind Decoction with additions:沉香(followed by administration), Guangmu xiang(followed by administration), areca nut slices, Wu Yao, Zhishi, raw Dahuang(followed by administration), Yujin, Houpu; modifications: for obvious abdominal pain, add Yanhusuo and Baishao; for bitter mouth and throat dryness due to liver depression transforming into heat, add Scutellaria baicalensis, Chrysanthemum, and Xijiao cao; for hard stools, add Huomaren, Xingren, and Taoren.
2, liver qi attacking the spleen syndrome
Main symptoms: Abdominal pain followed by diarrhea, pain subsides after diarrhea (often exacerbated by anger or nervousness); lower abdominal spasm; chest and hypochondriac distension and piercing pain; pulse string or thin string. Secondary symptoms: intestinal rumbling and flatulence; mucus in stool; emotional depression, frequent sighing; irritability and anger; loss of appetite and abdominal distension. Determination of syndrome type: possession of main symptoms2Παράγραφο προσθήκη2项,或主证第1Παράγραφο προσθήκη3Παράγραφο.
Treatment principle: Suppressing the liver and supporting the spleen.
Therapeutic formula: Pain-relieving and diarrhea-suppressing formula with additions: fried Atractylodes macrocephala, raw white peony root, Fangfeng, fried Chenpi, Bupleurum chinense, braised Mosla, fried Zhishen, prepared Rhizoma Cyperi, raw Licorice root; modifications: for severe abdominal pain, add Yanhusuo and Szechwan magnolia seed; for frequent belching, add Chuanxiong and Baimao仁; for diarrhea, add Dangshen, Wumei, and Mume; for obvious abdominal distension, add areca nut slices, Zhishi, and Dafupi; for irritability and anger, add Danpi and Zhizi; for poor sleep at night, add fried Semen Ziziphi spinosae and Yejiaoteng.
3、脾胃虚弱证
主要症候:经常餐后即泻,大便时溏时泻,夹有黏液;食少纳差;食后腹胀,脘闷不舒;舌质淡,舌体胖有齿痕,苔白;脉细弱。次要症候:腹部隐痛喜按;腹胀肠鸣;神疲懒言,肢倦乏力;面色萎黄。证型确定:具备主证2Παράγραφο προσθήκη2项,或主证第1Παράγραφο προσθήκη3Παράγραφο.
治则:健脾益气。
治疗方药:参苓白术散加减:党参、炒白术、茯苓、白芍、山药、炒扁豆、莲子、薏苡仁、砂仁、炒陈皮、木香、甘草;加减:久泄不止、中气不足者加升麻、柴胡、黄芪;脾虚及肾、清晨腹泻者加补骨脂、肉豆蔻;腹痛喜按、怯寒便溏者加干姜、肉桂;脾虚湿盛者加苍术、厚朴、藿香、泽泻。
4、Σύνθετη κρύα και ζεστή ασθένεια
Κύρια συμπτώματα: Διαδοχική εμφάνιση διάρροιας και δυσκοιλιότητας; Κόπρανα με υγρό ή φουσκωμένα; Πόνους στην κοιλιά πριν από την κόπραση, αμέσως μετά την κόπραση αισθάνεται ελαφρύτερα και σταματά η εκδήλωση; Γλώσσα σκοτεινή και κόκκινη, γλάστρα λευκή και λιωμένη; Καρδιακή συχνότητα σφιχτή και λεπτή ή σφιχτή και λιωμένη. Δευτερεύοντα συμπτώματα: Αίσθημα δυσφορίας στην κοιλιά, κεφαλαλγία, αίσθημα πτώσης του πρωκτού; Δυσκολία στην κόπραση. Επίδειξη τύπου: Κύρια ασθένεια2Παράγραφο προσθήκη2Παράγραφο, ή κύρια ασθένεια3Παράγραφο.
Προσεγγίσεις θεραπείας: Επίπεδη ρύθμιση του κρύου και του ζεστού, ενίσχυση της θερμότητας και του μεσαίου.
Θεραπευτική φαρμακευτική: Πρωτομάτη, Χλωροκυανίνη, Χλωροκυανίνη, Σκόρδο, Ζελατίνη, Πατίδα, Δαφνίδα, Πατίδα, Ασβέστιο, Παρθένοι, Παρθένοι, Παρθένοι; Πρόσθετα: Σε περιπτώσεις κρύου πόνου στην κοιλιά, αφαιρέστε το Χλωροκυανίνη, προσθέστε το Αναστάσιμο, το Καστανό; Σε περιπτώσεις καυτής κοιλιάς, ξηρού στόματος, αφαιρέστε το Σκόρδο, το Ζελατίνη, το Αναστάσιμο, προσθέστε το Καστανό, το Χολοκυανίνη; Σε περιπτώσεις κοπριάς που είναι黏 και δεν είναι ευχάριστη, προσθέστε το Σκόρδο, το Χαλεπικό, το Σκόρδο.
5、Ασθένεια του ξηρού εντέρου
Κύρια συμπτώματα: Δυσκοιλιότητα, ελάχιστα φακέλα ανά ημέρα; Κόπρανα όπως κύματα, εξωτερικά καλύπτονται με υγρό; Μικρή κοιλιά, πρηνής, πιέζεται και πονάει; Γλώσσα κόκκινη, γλάστρα λευκή και λιωμένη; Καρδιακή συχνότητα λεπτή και αριθμητική. Δευτερεύοντα συμπτώματα: Δυσκοιλιότητα, κεφαλαλγία, στενάχωρη κοιλιά, ανησυχία. Επίδειξη τύπου: Κύρια ασθένεια2Παράγραφο προσθήκη2Παράγραφο.
Προσεγγίσεις θεραπείας: Αποτοξίνωση και καθαρισμός του εντέρου, υγρασία και διόρθωση της κόπραυσης.
Θεραπευτική φαρμακευτική: Καθαρισμός των σπόρων των σιταριών και πρόσθετα: Εκχύλισμα του σκόρδου (μετά την προσθήκη), Σπόροι καπνιστού σιταριού, Αμύγδαλα, Πατίδα, Σπόροι του κόλιανδρου, Λευκό μέλι (με άμεση προσθήκη), Βότανο του βότρου, Μακροβούτυλο, Δαφνίδα, Παρθένοι; Πρόσθετα: Σε περιπτώσεις σοβαρής δυσκοιλιότητας προσθέστε Σκιαδαρά, Σωτηρία, Σωτηρία; Σε περιπτώσεις έντονου κατωτερεύοντος πόνου προσθέστε το Χαλεπικό, τον Πόντο.