肺胀

　　本病的发生，多因久病肺虚，痰瘀潴留，每因复感外邪诱使本病发作加剧。

　　1、肺病迁延：肺胀多见于内伤久咳、久喘、久哮、肺痨等肺系慢性疾患，迁延失治，逐步发展所致，是慢性肺系疾患的一种归宿。因此，慢性肺系疾患也就成为肺胀的基本病因。

　　2、六淫乘袭：六淫既可导致久咳、久喘、久哮、支饮等病证的发生，又可诱发加重这些病证，反复乘袭，使它们反复迁延难愈，导致病机的转化，逐渐演化成肺胀。故感受外邪应为肺胀的病因。

　　3Debolezza fisica degli anziani:I pazienti con pleurite possono apparire anche nei giovani adolescenti, ma sono una minoranza, e la maggior parte sono pazienti anziani. Gli anziani sono deboli fisicamente, con insufficienza polmonare e renale, e la debolezza fisica non può difendersi contro l'esterno è la base per la ricorrente aggressione degli agenti patogeni, dopo aver contratto l'infezione, la salute non può resistere agli agenti patogeni e la malattia diventa più grave, ripetutamente affetti dalla malattia e la salute diventa ancora più debole, così si forma un ciclo infinito che promuove la pleurite. La lesione si verifica prima nei polmoni, poi influisce sul fegato e sui reni, e alla fine colpisce il cuore e il fegato. Poiché i polmoni sono il padrone del Qi, si aprono attraverso il naso, si combinano con la pelle e i capelli, e sono responsabili della difesa esterna, quindi gli agenti patogeni entrano attraverso la bocca, il naso, la pelle e i capelli, spesso colpendo prima i polmoni, causando una cattiva circolazione del Qi polmonare, che si innalza e si trasforma in tosse, e una cattiva regolazione ascendente e discendente porta a soffocamento. Dopo un lungo periodo, la debolezza polmonare diventa più grave, e la funzione del padrone del Qi diventa anormale. Se la malattia del polmone colpisce il fegato, il figlio ruba il Qi della madre, il fegato perde la sua funzione di costruzione, e può portare a una debolezza polmonare e epatica. I polmoni sono il padrone del Qi, i reni sono la radice del Qi, se i polmoni feriscono i reni, il Qi renale diventa debole e carente, la respirazione diventa breve e discontinua, e l'attività fisica la rende ancora più grave. E i reni sono il padrone dell'acqua, se il Yang renale diventa debole, il Qi non si trasforma in acqua, e l'acqua patogena si diffonde e si gonfia: avanza sul cuore e i polmoni causando soffocamento, tosse e palpitazioni. I polmoni sono collegati al cuore, il Qi polmonare assiste il cuore nella circolazione del sangue, se il polmone è debole e la regolazione diventa inefficace, il sangue diventa viscoso e la circolazione è danneggiata, l'ematoma si forma nei vasi polmonari, il Qi polmonare diventa ancora più bloccato, causando una debolezza del Qi e una stasi del sangue, una conseguenza maligna da polmone al cuore, che si può vedere clinicamente come palpitazioni, cianosi, edema, lingua scura e blu. Il Yang del cuore ha radici nel fuoco vero del mingmen, se il Yang renale non è vigoroso, porta ulteriormente a una debolezza del Yang del cuore e dei reni, può presentare una situazione di pericolo di soffocamento e dissociazione.

　　I fattori patologici includono muco, liquido, sangue coagulato, carenza di qi, stasi di qi, che si influenzano a vicenda, con malattie concomitanti. La formazione del muco e del liquido, all'inizio è dovuta a una stasi del qi polmonare, lo sbando dello脾, l'essiccamento del jinye non torna alla normalizzazione, gradualmente a causa della debolezza del polmone che non può distribuire il jinye, della debolezza dello脾 che non può trasportare, della debolezza del rene che non può trasformare, la stasi del muco diventa più grave. Il muco, il liquido, l'umidità (denso) appartengono tutti alla stasi del jinye. La stasi del muco, del liquido e dell'umidità denso, la loro patologia è l'ostruzione del meccanismo del qi, l'ostruzione dei canali respiratori, il polmone non può aspirare aria pulita e respirare aria torbida, l'aria pulita è insufficiente e l'aria torbida è in eccesso, il qi polmonare si gonfia e non può essere compresso e abbassato, quindi il petto è gonfio e pieno, soffocante come ostruito. Il muco e il liquido denso possono danneggiare il qi vitale e interferire con la circolazione del sangue. La formazione di carenza di qi e stasi di qi è dovuta al fatto che il qi ha la radice nel rene, è controllato dal polmone, già debole per età, la debolezza inferiore è debole, aggiunta alla tosse e alla difficoltà respiratoria che durano da molto tempo, non guarisce da anni, ferisce il qi polmonare, si ripete, dal polmone al rene, è necessario che il qi polmonare e renale siano deboli. Il polmone non controlla il qi e il qi è bloccato, il rene non吸纳 il qi e il qi si ribalta, il meccanismo del qi non sale quando dovrebbe salire, non scende quando dovrebbe scendere, il qi polmonare e renale non possono comunicare reciprocamente, portando a difficoltà nel far entrare l'aria pulita e nel far uscire l'aria torbida, bloccata nel petto, ostruita nel polmone e diventando pleurite. La formazione di sangue coagulato è legata alla debolezza del qi polmonare e renale, al non fluire del sangue e all'ostruzione del muco, al sangue denso non scorre facilmente. Dopo la formazione del sangue coagulato, a causa dell'ostruzione del sangue, il qi è bloccato, l'ostruzione del muco e del qi diventa più grave nel petto, diventando un'importante parte del meccanismo patologico della pleurite.

　　Da ciò si può vedere che la natura patologica della pleurite è principalmente superficiale e debole. La superficie è composta da muco, liquido, sangue coagulato e stasi di qi, il muco si divide in freddo e caldo; la debolezza è dovuta a una carenza di qi polmonare, dello脾 e del rene, nella fase avanzata c'è una carenza di qi e yang, o una carenza di yin e yang. Il meccanismo patologico fondamentale è la perdita di funzione e struttura del polmone, disordine funzionale respiratorio, qi bloccato nel petto, ristagnante nei polmoni, muco e sangue coagulato ostruiscono i canali polmonari, causando l'ingrandimento del polmone, debolezza di contrazione e dilatazione, e diventando pleurite. Se c'è una stasi di liquido nel corpo e si rinfresca di nuovo il freddo esterno, può diventare un sintomo di freddo esterno e liquido interno. La sensazione di vento caldo o la trasformazione del liquido di muco in calore può manifestarsi come sintomi di calore e muco. Se il muco è denso e il calore interno è intorpidente, può coprire i pori cardiaci, causando perdita di controllo del coscienza, sonnolenza e persino incoscienza; il calore interno bloccato, il maleficio del fuoco consuma il yin nutritivo, il fegato e il rene sono privati di nutrimento, il yin è debole e il fuoco è forte, il fuoco del fegato porta il muco ad agitare, il qi si ribalta e il muco sale, il vento del fegato si muove e si verifica il tremore delle braccia e delle gambe, convulsioni; il calore interno spinge il sangue a scorgere senza controllo, causando emorragia. Può anche essere dovuto a una carenza di qi che diventa più grave, il qi non cattura il sangue e porta all'emorragia. Con lo sviluppo ulteriore della malattia, può verificarsi il danneggiamento del yin che danneggia il yang, il yang debole non può trasformare il qi e il fluido, diventando un sintomo di eccesso di acqua dovuto a debolezza del yang; il yang debole fino all'estremo, appare il freddo delle estremità, il sudore, i polsi deboli e altri sintomi di perdita di yuan yang.

　　La pleuronecrosi è una transizione di molte malattie polmonari croniche alla fine, quindi ha sintomi come la tosse, la tosse, la dispnea per un lungo periodo, l'espansione del petto e le lesioni si formano gradualmente dal polmone al cuore. Negli stadi iniziali, oltre alla tosse e alla tosse, ci sono solo sintomi come la fatica o il battito cardiaco accelerato dopo l'attività, man mano che la malattia progredisce, l'oppressione del gas polmonare diventa sempre più grave, colpire con il polso fa un suono rimbombante, ci si sente opprimenti come se ci si bloccasse, il battito cardiaco e l'oppressione respiratoria si aggravano o la cianosi delle estremità della faccia e delle unghie si intensifica; ulteriormente, possono comparire sintomi come il movimento del collare, l'accumulo di sintomi sotto il lato destro del fegato, l'edema delle gambe fino a edema addominale. Negli stadi avanzati della malattia, la dispnea e la tosse si aggravano ulteriormente, è impossibile sdraiarsi in posizione supina, l'ascite aumenta, la cianosi è evidente, il mal di testa, a volte inquietudine, a volte confusione mentale, a volte sonnolenza o delirio, a volte debolezza muscolare, tremori, convulsioni, o persino emorragia broncica, vomito di sangue, emorragia intestinale. La qualità della lingua è spesso scura e viola, i vasi sottolinguali sono oscuri e ingrossati.

　　Soffocamento, tosse, muco, gonfiore, ossia l'oppressione respiratoria, la tosse, la tosse, il gonfiore del petto, il senso di pienezza e il senso di oppressione sono le caratteristiche di sindromi della pleuronecrosi. Dopo una lunga malattia, possono comparire sintomi come la cianosi delle labbra e delle unghie, il battito cardiaco accelerato e l'edema. Se si verificano sintomi come la cianosi delle labbra e delle unghie, il battito cardiaco accelerato e l'edema, o se non si tratta correttamente, i sintomi possono peggiorare, portando a sintomi come il coma, le convulsioni e la dispnea.

　　Tra le diverse sindromi di pleuronecrosi, esiste un certo legame tra loro, e le sindromi possono spesso essere associate e trasformarsi l'una nell'altra. La prognosi è influenzata dallo stato fisico del paziente, l'età, la durata della malattia e il trattamento, ecc. Di solito, i pazienti con costituzione robusta, giovani, breve durata della malattia e sintomi lievi, che ricevono trattamento tempestivo e efficace, possono controllare la malattia基本上, prolungare la vita con la malattia, altrimenti la malattia può protrarsi e peggiorare. Se si verificano sintomi come l'aria che non trattiene il sangue, tosse con saliva di sangue schiumosa, o vomito di sangue, o emorragia intestinale; o la flemma che copre i sensi, il movimento del vento epatico, delirio, coma, tremori, convulsioni; o la sindrome di dispnea, confusione, sudorazione, freddo alle estremità, polso debole e debole, chiusura interna e fuga esterna e altri sintomi gravi, se non vengono trattati in tempo, la prognosi è sfavorevole. La chiave per prevenire questa malattia è porre attenzione al trattamento delle malattie primarie. Una volta contratta, la tosse, l'asma, la dispnea, la tubercolosi polmonare e altre malattie polmonari, devono essere trattate attivamente per evitare che si protraggano e diventino questa malattia. Fortificare l'esercizio fisico, prendere regolarmente le medicine per rafforzare il sistema immunitario e il sistema di base, può aiutare a migliorare la capacità di resistenza alla malattia. Dopo aver contratto la malattia, è consigliabile mantenere il corpo a una temperatura adeguata, prevenire l'influenza, evitare di entrare in contatto con polvere e fumo, per evitare di scatenare o aggravare la malattia. Se la malattia è scatenata da fattori esterni, trattarla immediatamente per evitare di aggravarsi. Smettere di fumare e bere alcol, e evitare di mangiare troppo cibo piccante e freddo. I pazienti con edema dovrebbero mangiare una dieta a basso contenuto di sale o senza sale.

　　1、Esami clinici di routine:L'esame fisico può vedere il petto a barile, il percuotore toracico è un suono di chiaro, il polmone può udire il suono di sibilazione o il suono di muco e il suono di gong, e il suono del cuore è lontano.

　　2、Esame a raggi X:È il metodo di esame di immagine più comune e preferito per il cuore e i grandi vasi sanguigni, che può chiarire molte diagnosi di malattie cardiache e vascolari.

　　3Esami come l'elettrocardiogramma che supportano la diagnosi di emfisema e malattia polmonare cardiaca in medicina occidentale.

　　1、La dieta dovrebbe essere leggera, gradevole, nutritiva, facile da digerire, vietare cibi piccanti, fritti e altri.

　　2、Per chi ha il freddo del liquido che stringe i polmoni, evitare cibi freddi.

　　3、Per chi ha痰热淤肺者，può bere prodotti per raffreddare il calore e dissolvere il muco.

　　4、Per chi ha insufficienza cardiaca o edema, fornire una dieta a basso contenuto di sale o senza sale.

　　5、Per chi ha sudore eccessivo, fornire idratazione e cibo contenente potassio.

　　6、Per chi ha difficoltà a digerire, si può mangiare meno e più volte, e prestare attenzione al colore, al sapore e all'odore del cibo.

　　Prima sezione: Diagnosi e trattamento

　　Punti di diagnosi

　　1、Distinguere i sintomi di yin-yang e la虚实 della dilatazione polmonare, l'essenza della dilatazione polmonare è il sintomo reale e la base debole, è necessario chiarire l'ordine del sintomo e della base, la gravità della虚实. In generale, quando si sente l'infezione, è偏向 sintomo reale, di solito è偏向 base debole. Il sintomo reale è il muco e l'obsterismo, nella fase iniziale il muco è il principale, gradualmente il muco e l'obsterismo sono entrambi significativi, e possono anche essere associati a stagnazione del Qi, acqua e bevande in conflitto. Nella fase finale, l'obsterismo è pieno, il Qi vitale è debole, la base debole e il sintomo reale sono entrambi significativi.

　　2、Distinguere i primi sintomi di Zangfu e yin-yang della dilatazione polmonare, principalmente debolezza del Qi o debolezza di Qi e Yin, la posizione della malattia è nel polmone, il fegato e il rene, nella fase finale la debolezza del Qi e del Yang, con il polmone, il rene e il cuore come principali, o yin e Yang sono entrambi deboli.

　　Seconda sezione: Principio di trattamento

　　Secondo il principio di yin-yang e la虚实, si selezionano rispettivamente metodi per eliminare l'eccesso e rafforzare la salute come principio di trattamento di questa malattia. In generale, quando si sente l'infezione, è偏向邪实, con enfasi sull'eliminazione dell'eccesso, in base alla natura del male, si adottano metodi per eliminare l'eccesso e promuovere il Qi polmonare (caldo e freddo), abbassare il Qi e dissolvere il muco (caldo e chiaro), riscaldare il Yang e favorire la diuresi (canalizzare il Yang, infiltrare l'essenza), promuovere la circolazione del sangue e dissolvere l'obsterismo, persino aprire il canalino, calmare il vento e fermare il sangue. Di solito è偏向正虚, con enfasi sulla promozione della salute, in base alla diversità del yin-yang degli organi interni, si nutre e rafforza il polmone e il cuore, o yin e Yang, o yin e Yang. Quando il Qi vitale è in pericolo, dovrebbe rafforzare la salute e stabilizzare la fuga, salvare il Yin e il Yang. L'eliminazione dell'eccesso e la promozione della salute hanno solo la differenza di primario e secondario, generalmente si usano a vicenda.

　　Terza sezione: Trattamento per sindromi

　　1、Freddo e umidità interna

　　Sintomi: Tossire, respiro superficiale, difficoltà a dormire, respiro corto e urgente, tosse di muco bianco e diluito, in forma di schiuma, petto gonfio, freddolino, acidità generale, o sete senza desiderio di bere, colore della pelle scuro, corpo linguistico grande, consistenza della lingua scura,舌苔 bianco e liscio, pulsazione superficiale e tesa.

　　Metodo di trattamento: Riscaldare il polmone e dissipare il freddo, abbassare il Qi e dissolvere il muco.

　　Erba: Decoccione di Xiaolongming.

　　Il magnolia, il guizhi, il gengjiang e il xixin riscaldano il polmone e dissipano il freddo, trasformano e dissolvono il liquido; il banxia e il gancao祛痰降逆；congiungono il baishao e il wuxi zi per richiudere il Qi polmonare, rendendo che ci sia una combinazione di dispersione e richiusura. Se c'è tosse con respiro superficiale, come se ci fosse un suono di gallina d'acqua nella gola, e la freddolosità non è significativa, si può usare la decoccione di Shegan Mahuang. Se il liquido si trasforma in calore e c'è irritabilità e sibilazione, con pulsazione superficiale, si può usare la decoccione di Xiaolongming con gypsum per raffreddare il calore e dissolvere il muco.

　　2Il calore del muco opprime i polmoni

　　Sintomi: La tosse e l'oppressione del respiro sono grossolani, il muco e' giallo o bianco, denso e difficile da sputare, il petto e' pieno e irritabile, gli occhi si gonfiano e si sporgono, o febbre e sudorazione, o lieve intorpidimento, urina gialla e feci asciutte, sete e desiderio di bere, la consistenza della lingua e' scura rossa, il rivestimento e' giallo o giallo denso, il polso e' liscio e veloce.

　　Metodo di trattamento: Raffreddare i polmoni e disperdere il calore, calmare il reflusso e calmare la tosse.

　　Farmaci: Decotta di Yu Bi con ban xia.

　　Il farmaco usa ma Huang, shi gao, in accordo con la combinazione acida e fredda, l'acido puo' aprire i polmoni e dispersi i male, freddo puo' raffreddare e disperdere il calore dei polmoni; ban xia, shengjiang per dissolvere il liquido e dissolvere il muco per calmare il reflusso; gan cao, shaoyao per calmare l'interno e allontanare l'esterno, per rafforzare la salute e sbarazzarsi del male.

　　Se il calore e il muco sono interni e forti, il muco e' adesivo e difficile da sputare, aggiungere yuxing cao, huangqin, gua lou pi, bei mu, hai ha fen per raffreddare e dissolvere il calore del muco, il calore del muco interno e forte puo' anche essere trattato con decoction di sangbaipi. Se il calore del muco e' bloccato, ci sono costipazione e pienezza addominale, aggiungere da huang, fenghua xiaotiao per liberare l'intestino e disperdere il calore. Se il respiro sibilante e l'insufficienza respiratoria non permettono di sdraiarsi, aggiungere she gan, tinglizi per dissolvere il polmone e calmare la tosse. Se il calore del muco danneggia la linfa, la bocca e la lingua sono asciutte e secche, aggiungere feng hua, zhimu, maimendong per produrre linfa e idratare il燥.

　　3Il muco e l'ematoma bloccano i polmoni

　　Sintomi: La tosse e il muco sono abbondanti, di colore bianco o schiumoso, il respiro e' sibilante, l'insufficienza respiratoria non permette di sdraiarsi, il petto e' pieno e opprimente, il viso e' grigio e scuro, le labbra e le unghie sono viola, la consistenza della lingua e' scura o viola, i vasi sottolinguali sono spessi, il rivestimento e' denso o denso, il polso e' fibroso e liscio.

　　Metodo di trattamento: Lavaggio del muco e rimozione dell'ematoma, dissolvere il muco e calmare la tosse.

　　Farmaci: Decotta di tinglizi, shaoyao e xiaoli.

　　Nel farmaco, tinglizi e shaoyao sono usati per lavare il muco e liberare il muco per aprire il qi polmonare; il shaoyao e' dolce e caldo per calmare il centro e alleviare l'effetto della medicina, cosi' che non danneggia la salute; guizhi per promuovere l'energia e trasformare il qi, riscaldare il muco freddo; fuling per rimuovere l'umidita' e dissolvere il muco; dan pi e chi shao per aiutare guizhi per promuovere la circolazione del sangue e dissolvere l'ematoma. Se c'e' molto muco, si puo' aggiungere Sanzi Yangqin Tang per dissolvere il muco e calmare la tosse. Questo stato puo' anche essere trattato con Susu Jiangqi Tang aggiungendo hong hua, danshen per dissolvere il muco e rimuovere l'ematoma. Se l'energia intestinale non scorre bene, la defecazione non e' soddisfacente, aggiungere da huang e hou po per liberare l'intestino e rimuovere l'ematoma.

　　4Il muco avvolge i pori

　　Sintomi: La tosse e l'oppressione del respiro peggiorano ogni giorno, la tosse non e' soddisfacente, espressione spenta, sonnolenza, persino confusione cosciente, delirio, irritabilita', agitazione, peggiorata di notte, coma, prenderla per nulla, o i muscoli delle braccia e delle gambe sono deboli, convulsioni, la consistenza della lingua e' scura rossa o piana e viola, o purpura, il rivestimento e' bianco denso o giallo denso, il polso e' sottile e veloce.

　　Metodo di trattamento: Lavaggio del muco e apertura dei pori.

　　Farmaci: Decotta di lavaggio della tosse combinata con il pillolo Huanglian An Gong o Zhi Bao Dan.

　　La decotta di lavaggio della tosse contiene semi di pinella, fuling, gancao, zhu ru, dan nanxing per raffreddare e lavare la tosse; juhong, zhi shi per regolare il qi e far defluire il muco; chang pu per aprire i pori; renshen per rafforzare la salute e prevenire la caduta. Aggiungere il pillolo Huanglian An Gong o Zhi Bao Dan per raffreddare il cuore e aprire i pori. Se la lingua ha un rivestimento bianco denso con segni di freddo, sostituire il dan nanxing con zhi nanxing e usare la pillola Shuhexiang per aprire i pori. Se la tosse e il calore sono interni e forti, con febbre, irritabilita', discorsi incoerenti, perdita di coscienza, lingua rossa con un rivestimento giallo, aggiungere Huangqin, sangbaipi, tinglizi, tianzhuhuang, zhu li per raffreddare e dissolvere il muco. Se il calore si blocca nel grande intestino e l'energia intestinale non scorre, aggiungere da huang, fenghua xiaotiao, o usare la polvere di ling he san o yin ye cheng shui, bai ye tang per liberare l'intestino e disperdere il calore. Se il calore stimola il vento del fegato del muco e ci sono convulsioni, aggiungere gou teng, quan ke, ling yang jiao fen per raffreddare il fegato e fermare il vento. Se le labbra e le unghie sono viola e ci sono ematomi chiari, aggiungere hong hua, taoren, shui zhi per attivare la circolazione del sangue e rimuovere l'emostasi. Se il calore danneggia i vasi sanguigni, si vedono emorragie cutanee e mucose, tosse di sangue, stitichezza di sangue fresco, abbinare farmaci per raffreddare il sangue e fermare l'emorragia, come niu jiao, sheng di, dan pi, zi zhu cao, sheng da huang; se il sangue e oscuro, le estremita' sono fredde, la lingua e grassa e piana, il polso e profondo e debole, e' un caso di Yang xu bu tong, qi bu shai xue, abbinare farmaci per riscaldare i meridiani e catturare il sangue, come pao jiang, ce bai tan, tang bian o huang tu tang, bai ye tang.

　　5Sindrome di deficit di qi del polmone e del rene

　　Sintomi: La respirazione è breve e difficile da continuare, il suono della tosse è basso e timido, il petto è pieno e corto di respiro, fino a che si apre la bocca e si solleva la spalla, non si può dormire sdraiato, tosse, saliva come schiuma bianca, difficile da sparer, palpitazioni, freddo e sudore, il viso è scuro, la lingua è debole o scura e viola, il guano è bianco e lucido, il polso è profondo e debole.

　　Metodo di trattamento: Tonificare il polmone e il rene, abbassare il qi e calmare l'affanno.

　　Ricetta: Decoction for tonifying deficiency combined with Shen Ge powder.

　　La ricetta utilizza il ginseng, il huangqi, la porchia, la gancao per tonificare il qi del polmone e dello脾; il gecko, il wuxi per tonificare il polmone e il rene; il genghan, il banxia per riscaldare il polmone e trasformare il qi; la magnolia, il chenpi per promuovere il qi e eliminare la tosse, abbassare l'affanno. Può anche aggiungere il peonies, il chuanxiong, l'hirudo per promuovere la circolazione del sangue e dissolvere l'accumulo di sangue. Se c'è un deficit di polmone e freddo, ha paura del freddo, la lingua è debole, aggiungere il galango, il xixin per riscaldare il yang e dissolvere il freddo. Con danni all'yin, febbre bassa, la lingua è rossa e il guano è leggero, aggiungere il maitake, il yuzhu, il shanyao per nutrire l'yin e raffreddare il calore. Se si incontrano sintomi di pericolo di apnea come la pallidezza del viso, il freddo e il sudore abbondante, i quattro arti freddi, la pressione sanguigna in diminuzione, il polso debole e quasi interrotto, si aggiunge urgentemente la decotta di Shenfu con il polvere di gecko o il cimicifuga nera per tonificare il qi e il rene, rafforzare il yang e dissolvere il pericolo di apnea. Inoltre, la siringa di Shenfu, Shengmai, Shenmai, Shenfu Qing anche può essere scelta a seconda delle circostanze.

　　6Sindrome di deficit di yang e eccesso di acqua

　　Sintomi: Il viso è gonfio, le gambe sono gonfie, fino a che l'intero corpo è gonfio, l'addome è piatto e gonfio, o l'addome è gonfio con acqua, la urina è scarsa, ci sono palpitazioni, l'affanno non può essere sdraiato, la tosse non può essere sopportata, la saliva è chiara e diluita: ha paura del freddo, il viso e le labbra sono viola, la lingua è grossa e scura, il guano è bianco e liscio, il polso è profondo e debole o collato.

　　Metodo di trattamento: Riscaldare il yang e trasformare il qi per eliminare l'acqua.

　　Ricetta: Decoction of Zhenwu combined with Wuling powder.

　　La ricetta utilizza la radice di aconito, il galango per riscaldare il yang e trasformare il qi per promuovere l'eliminazione dei liquidi; la porchia, la bupleurum, la porchia, la zisha, lo zenzero migliorano la funzione della milza e l'eliminazione dei liquidi; la peonia bianca raccoglie il yin e il yang. Può anche aggiungere il saffron, la peonia rossa, la zalan, il motherwort, il cinque radici del nord per promuovere la circolazione del sangue e l'eliminazione dei liquidi. Se la sindrome di edema è grave, l'acqua sale ai polmoni e al cuore, ci sono palpitazioni e affanno, non si può dormire sdraiato, e c'è tosse con escrescenze di muco bianco, aggiungere il sandalo, il cimicifuga, il pepe, il semenza di lino per promuovere il qi e l'eliminazione dell'acqua.