息積

　　肺が清降しないため、肺の気が長期間郁積したために起こる。胁下が膨満して息が難しく、または形がある病気。息積は、息が胁下に痞滞して、臓腑の栄養や衛気の間にないため、長く続いて形成され、気は胃に干渉しないので、食事に支障はない。息積は右胁下が満涨して息が難しく、形があるものは見られない。治療は、気機を調節することに主眼を置き、三因化気湯、木香調気散などの方、導引法も使える。

　　この病気は、膨満、呼吸困難、神経衰弱などが併発しやすい。患者は胁下が満涨して息が難しく、年々治りにくく、息積と呼ばれる。気が留まって胁下に滞り、臓腑の栄養や衛気の間にないため、長く続いて形成され、気は胃に干渉しないので、食事に支障はない。灸をすると火の熱が内に消え、刺すと経絡を反動させるため、消化薬を飲んでも独自に治療できない。積を消すために、導引を助けながら行うのが望ましい。

　　胁下が膨満している。肝経の气血が不調で、または少陽に邪気が入ってきたために起こる。肝が膨満すると、胁下が満涨して少腹に痛みが引く。感冒四五日経過したとき、身が熱く風を嫌い、首の筋が硬く、胁下が満涨して手足が温かく口が渇く場合、小柴胡湯が効く。

　　胸胁が満腹感があり、呼吸が逆流し、食事に支障はありません。積は中ではなく、肋下にあります。初めは小さいですが、時間が経つと大きくなり、肋下が満腹感があり、息が難しくなる、喘息が起こります。左肋下の積は俗に「痞」と呼ばれ、特に子供が多い病気です。もし食事が過剰に傷つけられ、脾が十分に化せず、余分な気が留まり、結びついて塊ができます。根は肋間にあります。陽明病が重いと肺に上達します。

　　息積は肺が清らかに降り込まないために、肺気が長期にわたって郁積するために起こります。肋下が満腹感があり、息が難しくなる、または塊が見られる病気です。効果的な予防策はありませんが、早期発見早期治療が予防の鍵です。

　　この病気は視診、聴診、問診、切診を通じて診断されます。肝気実や気郁化火による肋痛。その証候は怒りが強く、両肋下が痛み、少腹に引っ張られる、口が苦く酸味が強い、または煩熱、または渇き、または二便が熱くて通じにくい、脈が弦急で数が多いです。.

　　息積は一般的な治療に加えて、患者の食事は軽やかで、野菜や果物を多く食べ、食事を合理的に組み合わせ、栄養が十分であることを注意してください。煙草や酒、辛いものを避け、脂質の多いもの、煙草や酒を避け、生冷食品を食べないようにしてください。

　　息積患者は気機を調整することを主に治療すべきで、三因化気湯、木香調気散などの方を用いることができます。また、導引法も用いることができます。

　　推気散

　　右肋痛、満腹感、食欲不振を治療します。片姜黄枳殻桂皮（各三錢）、炙草（三錢末）、服用量二錢、生姜と大枣の湯で調合し、食後服用。

　　赤茯苓湯

　　息積の下腹部の満腹感、気逆満闷を治療します。赤茯苓桂皮陈皮（半両、炒）、高良姜（一两）、大腹皮（五錢）、甘草（一分）、吴茱萸（三分）、服用量三錢、水で煎り、一日二回服用。

　　白朮湯

　　白朮（陈土炒）、枳実（麸炒）、桂皮（各一两半）、人参陈皮炙草桔梗（各一两末）、蜜丸梧子大、服用量三十丸、空心酒で服用、一日二回。肋痛、左は肝主血、右は肺主気、多痰積、そして悲しみ怒り、肝気郁滞、両肋骨痛、筋肉拘縮、腰脚重いです。

　　枳殻散

　　枳殻（四両先煮）、細辛桔梗防風川芎（各二両）、葛根（一两半）、甘草（一两粗末）、服用量四錢、水一合半、生姜と大枣で煎り、七分まで煎る、空腹時に服用。