腎痈

　　多くは腎虚で性行為が過度で、外感風寒が原因である。初めは顔色が白く、口が乾かない、少腹および肋下に満たされる。次に寒熱を交差させる、筋肉が痩せ、血が流れる、瘦せ細り；骨が痩せ、冷地に卧りがち；肉が痩せ、目が腫れ、腹が張り、緑色や白色の下痢が見られ、次第に痩せ細り、外見では鼻下が赤く荒れ、鼻の頭をこすり、膿が固まらず、目の周りに膿が生じる。治療は温腎陽、風寒を除去し、最初に五積散に辛温の剤を加え、次に病気の改善に応じて、寒気が去り痛みが止まった場合、内服桂附地黄丸などの調整を行う。

　　腎痈は内腎の対面に位置し、すべて腎気の衰えから生じる。皮膚が赤くなった場合は安定しやすいが、皮膚が黒くなった場合は治療が難しい。精神が新鮮で色が赤く、食事が減らない、少眠りで多い起きている。これは良い兆候である。色が黒く黄くなり、食事が全く減る場合は心配である。ただ、詳しく診断し、迅速に治療することが必要。腎痈は治療が適切でない、労傷が气血に影響を与え、風寒の気気が虚しさを乘じて内に入る。内に留まると邪熱が結びつき、冷熱を交差させ、脈が数多く実である。

　　腎痈は腎経の不足から生じ、京門が微かに腫れ、隠れた痛みがあり、少腹および肋下に満たされる、過度な性行為や身が寒くなると邪気が外から乗ってくる。

　　この証候は最初に京門穴から始まり、隠れた痛みと微い腫れがあり、寒熱を交差させる、顔色が白く、口が乾かない、少腹および肋下に満たされる。これは体が虚弱で不足している人、過度な性行為、身が寒くなると、邪気が外から乗ってくるからである。

　　1、消毒散

　　(百一選方より)

　　男性の腎痈、女性の乳痈、すべての赤い腫れ毒を服用すると自然に消える。

　　赤土（一個の豆の大きさ）、木蝦子（七个、皮を剥いて炒る）を同じように磨り、三服に分けて服用。熱酒または米酒で調えて服用。食後服用。臓腑を傷つけない。一服で効果がある。

　　外陰痈疮を治療する

　　抱鶏卵殻、鷹爪、黄連、軽粉などを等分して粉末にし、煎じて清油で塗る。

　　男性の陰茎痈を治療する

　　(肘后方より)一匹のカメの甲を焼いて粉末にし、鶏卵の白身で混ぜ合わせて塗る。

　　腎痈および天行熱病を治療する

　　烏賊の甲殻の粉を用いて、塗る。

　　2、甘草膏

　　(百一選方より)

　　水谷道の前後で腫れが生じ、懸痈と呼ばれる。肛门や膀胱の部分に、オレンジのような核が生じる。または梅や李のよう。初めは痛みがないが、十日ほど経つと熱くなる。早く治さないと、膿が湧き出し血が流れるようになる。一日に数碗分の量。最悪の場合、腸が腐り、排泄物が腫れの穴から出るようになる。その苦しみは言葉では表せない。数ヶ月から一二年経つと治ることもあるが、核が痛みが出る前に治療することが重要。一服二服で自然と消える。この病は初めは松の実の大きさで、次第に蓮の実の大きさになり、数十日後、赤い腫れが桃や李のように見えたら破裂する。破裂すると治療が難しくなる。この薬を服用すると、この痈が破裂した場合、この薬を二服服用すると傷口が閉じる。非常に効果的。

　　粉草半斤。内用無節者四兩。如算子樣劈破了。取泉石間長流水。以甘草入水中浸透。以炭火将甘草蘸水焙炙。以一碗水尽为度。不可急性擘开。和将所炙甘草另用泉水五鍋。無灰好酒五鍋。用瓦罐煎至二之一如膏。一起服之。立愈。另用有節甘草四兩。仍用泉水随罐大小煎湯。漉洗患处三遍。其效如神。如水冷再温熱洗。一方治療するべき病気。用硼砂半錢。绵裹含咽津瘥。

　　治療するべき病気。

　　大黄甘草節贝母白芷上为末。小酒调。兼治弩气诸疮疖瘥。虚弱人加当归一半。大黄煨一半。

　　治療するべき病気。喉に塞ぎ、呼吸が難しい。

　　（本草）明矾（一两焙灰）塩（一两）を細かく砕いて散にします。箸の先で薬を点て上に塗ります。

　　熱毒が腎に停滞し、血が腐り肉が壊れることで腎痈が形成されます。高熱、腰部の痛みなどを主症状とする内臓の痈病類の疾患です。

　　血液中の白血球の総数と中性白血球が上昇し、血液培養が陽性になることがあります。早期の尿には白血球が見られませんが、感染が腎盂に拡がると、尿中に白血球が見つかることがあります。尿培養の結果は血液培養と同じです。B超ガイド下での穿刺吸引培養で病原菌が見つかることがあります。

　　腎痈は一般的な治療に加えて、食事の面にも注意を払う必要があります。患者は軽い食事を心がけ、刺激的な食べ物から遠ざかり、油の多い食品を避け、適切な水分摂取が重要です。

　　方剤：五積散

　　成分：蒼朮（炒、二銭）、橘皮桔梗川芎当归芍薬（各一銭）、麻黄枳殻（麸炒）、桂皮乾姜厚朴（各八分）、白芷半夏（製）、甘草（生）、茯苓（各四分）、引姜一片、水二鍋、煎八分、不拘時服用。頭痛畏寒者、加速鶏頭三个、被卧汗出甚效。

　　方歌：五積散蒼朮枳殻陳皮、麻黄半夏桔梗当帰芍薬芎、芷朴桂皮乾姜草、腎痈寒邪服成功。