Première partie : Points de diagnostic :Discerner le vide et la chaleur : syndrome de chaleur vide - facile à brûler et à monter, souvent accompagné de toux et d'essoufflement; syndrome de froid vide - souvent vu avec une ascension incontrôlée, miction fréquente ou incontinence urinaire
Deuxième partie : Principes de traitement :Rénforcer les poumons et produire du liquide - chaleur vide - refroidir la chaleur et produire du liquide pour le rafraîchir; vide et froid - réchauffer les poumons et renforcer le qi pour retenir les crachats; avec des symptômes superficiels - avec des symptômes superficiels : dissiper le vent, disperser le froid, refroidir la chaleur; avec du mucus - éliminer le mucus, dissoudre le mucus; avec toux et essoufflement - arrêter la toux, apaiser l'essoufflement.
Troisième partie : Classification des syndromes et des traitements
1、Syndrome de vide et de chaleur
Symptômes : expectoration de salive visqueuse, de nature plus visqueuse - déficit de yin des poumons, feu interne intense, brûlure du liquide en crachats ou crachats avec du sang - sécheresse de la peau des poumons, toux qui ne peut pas être entendue, parfois hoarse - déficit de liquide des poumons, le métal ne peut pas sonner. Humeur essoufflée - perte de lubrification des poumons, perte de fonction de la descente et de la montée, qi des poumons remontant, soif et sécheresse de la gorge, fièvre matinale, peau sèche et des poils - feu interne intense, déficit de yin et de liquide, perte de荣 des poils, langue rouge et sèche, pulse faible et rapide - feu interne intense du yin, déficit de liquide des poumons.
Méthode de traitement : Nourrir le yin et refroidir la chaleur, humidifier les poumons et produire du liquide
Recette représentative : Decoction de Ophiopogon avec additions de Decoction de Qingzao Ji Fei
2、Syndrome de vide et de froid
Symptômes : expectoration de salive, de nature claire et abondante - déficit de qi des poumons et de froid, le qi ne transforme pas le liquide en salive, la bouche n'a pas soif - déficit de qi des poumons avec froid, essoufflement insuffisant pour respirer - déficit de qi des poumons, vertige, faiblesse mentale et physique, faim réduite - déficit de qi du spleen, métabolisme faible, manque de substances subtiles, perte d'entretien corporel, sensation de froid et de froid des membres, teint pâle et gonflé - déficit de froid du poumon et du spleen, miction fréquente ou incontinence urinaire - le poumon est faible et ne peut pas réguler les voies urinaires, langue pâle, pulse faible - déficit de froid du qi des poumons.
Méthode de traitement : Réchauffer les poumons et renforcer le qi
Recette représentative : Decoction de Glycyrhiza et Zingiber, ou Decoction de Zingiber et Glycyrhiza avec des additions.