蓐劳

　　中医认为蓐劳主要是由于以下3方面的原因引起的。
　　1、ความเย็นและเย็น
　　产后血气虚弱，饮食未平，将养失所，风冷客于体内，气血不能温肌肤，风冷邪气感于肺，肺受微寒，故咳嗽口干，头昏，关节疼痛，流注脏腑，出现寒热如疟等候。
　　2、ความไม่สมดุลของตับและหลัง
　　因产程不顺，疲极筋力，忧劳思虑，耗伐体力，气血失荣而运行不畅，出现虚羸喘乏，寒热如疟，头痛自汗，肢体倦怠，咳嗽痰逆，腹中绞痛等。
　　3、气血亏损
　　产时耗力出血、难产等，损伤血气，加之起居不慎，饮食不节，气血虚弱加上气血运行不畅，出现虚羸喘乏，寒热头痛，咳嗽等症。

　　蓐劳之成，因产后气血虚损，不慎起居，或感风冷外邪，或伤七情忧虑，以致动作不时，将养失宜，遂成蓐劳之候。此《产宝》以调养为训，立斋以养正为先也。

　　此由生产日浅。血气虚弱。饮食未平复。不满日月。气血虚羸。将养失所。而风冷客之。风冷搏于血气。则不能温于肌肤。风冷邪气而感于肺。肺感微寒。故咳嗽喘乏。头痛腹中绞刺。口干百节疼痛。荣卫受于风邪。流注脏腑。须臾频发。时有盗汗。寒热入疟背膊烦闷。四肢不举。沉重着床。此则蓐则发寒。气血俱虚。则寒热更作。日渐羸瘦。故为蓐劳。至产后恶露不尽。亦令致此。则时寒时热。腰腹刺痛。甚者不能食。亦不作肌肤。

　　症见虚羸喘乏，寒热如疟，头痛自汗，肢体倦怠，咳嗽气逆，胸中痞，腹绞痛或刺痛。风寒型见寒热，咳嗽，舌苔白薄，脉浮等；肝郁脾虚见腹痛，寒热，胸中痞，舌干红，苔薄，脉细弦；气血亏损见乏力明显，舌淡苔薄白，脉沉细。

　　产妇预防产后疾病，恢复体力，需要注意休息，每日保证充足的睡眠，夏天注意保持室内空气流通、清新，温度适中，不宜过冷或过热。冬季注意保暖，适度通风。多进食营养丰富，容易消化的食物，不可过于油腻滋补或生冷，宜清补食物为主。保持精神愉快，心情舒畅，避免精神刺激。适当参加各种娱乐活动，多欣赏音乐。

　　风冷搏于气血，则不能温于肌肤，使人虚乏劳倦，乍卧乍起，颜色憔悴，食饮不消，风冷邪气，两感于肺，肺受微寒，故咳嗽口干，遂觉头昏，百节疼痛。荣卫受于风邪，流注脏腑，须臾频发，时有盗汗，寒热如疟，背膊烦闷，四肢不举，沉重着床，此则蓐劳之候也。（蓐劳二说总起于产蓐，然一挟外感一由七情其或兼内伤饮食泄泻与夫瘀血未净者，皆有之，不可不别也。）

　　ผู้ป่วยที่มีโรคแพ้โหลหวานและขนมตะไคร้ตามประเภททางสาเหตุ ควรมีการกินอาหารตามที่แนะนำดังนี้
　　1、ความเย็นและเย็น ยาตะโกนทะเล วัตถุดิบ: ตะโกนทะเล กะทิตะไคร้ น้ำตาก สูตร: นำตะโกนทะเล กะทิตะไคร้นำไปต้มด้วยน้ำ15นาที นำน้ำมาต้มอีกครั้ง รวมน้ำยา1ครั้ง นำน้ำมาต้มอีกครั้ง รวมน้ำยา3ครั้ง รวมน้ำยา แล้วต้มด้วยไฟน้อยเพื่อหุ้มตัว จนกลายเป็นน้ำยาที่หนาแล้วเพิ่มน้ำตาก จนเสร็จที่เปลี่ยนเป็นน้ำยาที่ร้อนแล้วหยุดไฟ นำไปบรรจุในภาชนะ ใช้ตามที่ต้องการ รับประทานทุกวัน3ครั้ง รับประทานในแต่ละครั้ง3สเปาะร์น้ำตาก
　　2、ความไม่สมดุลของตับและหลัง ยาทั้งสี่ชนิด วัตถุดิบ: ยาสาย ข้าวหยั่ง ขนมตะไคร้ หอมหวาน สูตร: ตัดยาสายและข้าวหยั่งเล็กน้อย นำไปประสานน้ำตาก ต้มจนเนื้อเยื่ออ่อนแล้ว กินด้วยส่วนผสม
　　3、ขาดเลือดและขาดสมอง ขนมตะไคร้และกะทิตะไคร้ วัตถุดิบ: ขนมตะไคร้ กะทิตะไคร้ กะทิตะไคร้ สูตร: นำวัตถุดิบทั้งหมดไปวางในถัง และรับประทานด้วยน้ำยาแข็ง1ชั่วโมง รับประทานด้วยน้ำยาแข็ง

　　ยาแพ้โหลหวานและขนมตะไคร้ที่ใช้รักษาความขาดแคลนหลังผู้หญิงมีบุตรทั้งหมดมีอยู่หลายชนิด แต่การรักษาโรคของโรคหญิงเพศต้องมีการตรวจสอบระบบและการวินิจฉัยโรคโดยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ไม่ควรใช้ยาเองโดยตน
　　1、บอบเฟลินเฟลินรักษาความขาดแคลนหลังผู้หญิงมีบุตรทั้งหมด อาการเจ็บศีรษะและตา ขาตาและขา อาการเย็นและความร้อนเหมือนโรคแมลง
　　(ดังนั้น แพ้โหลหวานและขนมตะไคร้ขาดแคลนเป็นหนึ่งในเพียงสองชิ้นของยาทั้งหมดที่ขาดแคลน แต่ใช้บอบเฟลินเป็นหัวหน้าและเนื้อหมูหลังเป็นสมุนไพรเสริม เพื่อที่จะทำให้ระบบหัวใจและทางเดินเย็นระหว่างกันได้ดีขึ้น)
　　บอบเฟลิน[1 อินช์]，กัมภีร์[แต่ละชิ้น 1 อินช์]，เฉยสาย[แต่ละชิ้น 1 อินช์]，ขนมตะไคร้[แต่ละชิ้น 1 อินช์]，หอมหวาน[แต่ละชิ้น 1 อินช์]，ยาสมุนไพร[แต่ละชิ้น 1 อินช์]，ขนมแก้ว[แต่ละชิ้น 1 อินช์]，กัมภีร์[แต่ละชิ้น 1 อินช์]，รับประทานก่อนกินด้วยน้ำสายสามหลายถุง ใส่เนื้อหมูหลังหนึ่งตัว กะทิตะไคร้สามแผ่น มะนาวสามแผ่น ต้มจนหมดสามถุง ถอดเนื้อหมูหลังและกะทิตะไคร้และมะนาวออก ใส่ยาก่อนที่ได้ 1 อินช์ ต้มจนหมดหนึ่งถุง ถอดตกตะกอน รับประทานก่อนกินด้วยน้ำยาแข็งเมื่อยังร้อน
　　2、หอมหวานเข้าชาติมิตรรักษาความขาดแคลนหลังผู้หญิงมีบุตรทั้งหลาย อาการท้องเย็น หรือเจ็บหน้าท้อง
　　(ที่ว่า ตั้งชาติมิตร ก็คือ ตั้งชาติดินมิตร ยาแพ้โหลหวานและขนมตะไคร้สับแทนเก่ามีลักษณะของหน้าที่ดินและตรงกันข้ามกัน เพิ่มขนมแก้วเพื่อรักษาหลอดเลือดสมดุลและวายแล้วเย็น และเพิ่มหอมหวานเพื่อบำบัดหลอดเลือดแข็งและวายแล้วเย็น และเพิ่มหอมหวานเพื่อยกระบวนการและบำบัดหลอดเลือดขาดแคลน)
　　หอมหวาน[ตำ]，ขนมแก้ว[แต่ละชิ้น 1 อินช์]，พลายหวาน[ตำ 2 อินช์]，ขนมตะไคร้[ตำ 7 ซีนต์]，ตัดเย็บเล็กน้อย，รับประทาน 5 ซีนต์ ใช้มะนาวและกะทิตะไคร้ตากน้ำยาส้มประจำวัน 2-3 ครั้ง ถ้าหายแย่แล้วเพิ่มเพ็ญธาตุขาว
　　3、当归建中散：治产后劳伤，虚羸不足，腹中疼痛，呼吸少气，小腹拘急，痛连腰背，时自汗出，不思饮食，产讫直至月满，一日三服，令人身壮强健。
　　(此方专治气血虚寒所生诸症加之饴糖乃建中之良法。)
　　当归[四两]，白芍[六两]，桂心[三两]，黄耆[一两半]，上剉，每服四钱，加姜枣水煎，入饴糖一块，再煎，稍热服。如崩中衄血，加阿胶地黄。
　　4、加味佛手散：治产后血虚，劳倦盗汗，多困少力，咳嗽有痰。
　　(以盗汗而用柴前川芎似非宜矣，以咳嗽有痰而用黄氏又似难用，然以之为君。而柴前仅用钱许何多寡之相悬也，要之产后当以气血为主，故用之取惟无邪者宜之。)
　　当归，川芎，黄耆[蜜炙各一两]，柴胡，前胡[各一钱半]，上(口父)咀，每服五钱，水一大盏，桃柳枝各三寸，枣子乌梅各一枚，生姜一片，煎服。
　　如有痰，不用乌梅。
　　5、柴胡四物汤：治产后日久虚劳，而脉浮大者。
　　方见前往来寒热。
　　三合散：治产后日久虚劳，针灸服药俱无效者。
　　(四物四君内去朮加氏合小柴胡汤者是也，会三方之意方得其理之真。)
　　方见前发热。
　　6、云岐熟地黄散：治产后蓐劳，皆由体虚，气力未壮，劳复所起，四肢烦疼，时发寒热，不思饮食。
　　(蓐劳一症总属气血两虚，故主于十全大补为法加续断治诸不足，妇人内漏五味生津，敛神加麦门更妙所去三所加二又三合也。)
　　熟地黄，人参，白芍，白茯苓，白朮，续断[各一两]，黄耆，当归，川芎，五味子，桂心[各七钱半]，上(口父)咀，每服四钱，生姜三片，枣一枚，水煎服。大全方有麦门冬七钱半。
　　เดียวกัน ไม่มีของกวายหลังห้ากลิ่น มีชาบุคหลังห้าเหลี่ยมสี่เหลี่ยมเจ็ดสิบหลัง