English | 中文 | Русский | Français | Deutsch | Español | Português | عربي | 日本語 | 한국어 | Italiano | Ελληνικά | ภาษาไทย | Tiếng Việt |
脾肾阳虚，病证名。多由肾虚衰，不能温养脾阳，导致脾阳亦虚；亦有脾阳久虚，不能运化水谷精气以充养肾，遂致肾阳亦虚者。二者往往又互为因果。症见畏寒肢冷、气短懒言、身体倦怠、大便溏泻或五更泄泻，或肢体浮肿，甚则腹满臌胀，舌淡胖苔白滑，脉虚大或细弱。治宜温补脾肾。脾肾阳虚，病证名。由多由感受寒邪较重，或久病耗气损伤脾肾之阳气，或久泻不止，损伤脾肾之阳，或其他脏腑的亏虚，累及脾肾两脏等引起。脾虚阳气不足，多引起大肠功能失调，表现为或腹泻，或便秘。吸收不良综合症、溃疡性结肠炎、习惯性便秘常出现或伴有此症。
脾肾阳虚常见于虚劳、泄泻、 痢疾、水肿、鼓胀、肾风，以及西医的慢性肠胃炎、慢性肾炎、慢性肾功能衰竭等疾病。
Долгосрочное заболевание почек и селезенки истощает энергию и наносит вред阳气, что приводит к ослаблению почечнойyang и неспособности питать селезенку, или к долгосрочному ослаблению селезеночной yang и неспособности питать почечную yang, что в конечном итоге приводит к слабости yang как почек, так и селезенки.
脾肾阳虚证的病因较为复杂，如年老体弱，劳倦内伤，久病不愈等均可引起本证。根据病情发展变化的不同情况，有由脾及肾与由肾及脾之分。由脾及肾者，多为脾胃本弱，或为饮食所伤，或忧思伤脾，或寒湿困脾，或因泄泻、痢疾、水肿等病日久迁延不愈致脾阳虚衰。
脾虚则运化无力，不能化生精微以充肾，或水湿内停，影响肾阳蒸化水液的功能，日久导致肾阳不足，最终而成脾肾阳虚证。至于由肾及脾者，或因先天禀赋不足，肾阳素亏，或后天调养失慎，房劳伤肾，或久病耗伤肾阳，而肾阳先虚，则脾阳失于温煦；或肾水泛滥，使脾阳受伤。日久则形成脾肾阳虚证。总之，无论脾阳虚衰，或肾阳不足，在一定条件下，均可发展成为脾肾阳虚证。
中医脾肾阳虚是指由脾肾阳气亏虚，温化失权，表现以泄泻或水肿为主症的虚寒证候。本证多由脾、肾久病耗气伤阳，或久泄久痢，或水邪久踞，以致肾阳虚衰不能温养脾阳，或脾阳久虚不能充养肾阳，终则脾肾阳气俱伤而成，以泻痢浮肿，腰腹冷痛，并伴见虚寒之象为审证依据。
肾为先天之本，肾阳是一身阳气之根本，脾脏依靠肾阳的温煦才能正常运化水谷精微，运化水湿。
Селезенка является основой后天ного развития, селезенка метаболизирует питательные вещества риса, чтобы питать все тело, а精华, сохраняемое почками, хотя и унаследовано от природы, но требует постоянного питания后天.
Почки отвечают за жидкость, также необходимо協调脾 для транспортировки влажности, чтобы поддерживать баланс метаболизма жидкости в организме.
Таким образом, почки и селезенка взаимозависимы, чтобы обеспечить нормальное функционирование метаболизма питательных веществ и жидкости.
Долгосрочное заболевание почек и селезенки истощает энергию и наносит вред阳气, что приводит к ослаблению почечнойyang и неспособности питать селезенку, или к долгосрочному ослаблению селезеночной yang и неспособности питать почечную yang, что в конечном итоге приводит к слабости yang как почек, так и селезенки.
Слабость почек и селезенки часто вызывается сильным воздействием холодного ветра, или продолжительным заболеванием, которое истощает энергию и наносит вред阳气, или продолжительными поносами, которые наносят вред阳气, или другими дефицитами органов, которые влияют на почки и селезенку. Слабость селезенки и недостаток阳气 могут привести к расстройству функции толстой кишки, проявляющемуся поносом или запором. Синдромы, такие как синдром недостатка всасывания, язвенный колит и хронический запор, часто встречаются или сопровождаются этим синдромом. Симптомы слабости почек и селезенки включают следующие三个方面：
1、阳虚寒盛，气机凝滞，而见面色白，畏寒肢冷，腰膝酸软，腹中冷痛。
2、水谷失运而见腹部胀，久泻久痢，甚或五更泄泻，下利清谷。
3、水湿泛滥，而见小便不利，面浮肢肿，甚则腹胀如鼓；或见小便频数，余沥不尽，或夜尿频仍。舌质淡胖而有齿痕,苔白滑，脉沉迟细弱,也为阳气亏虚之象。
Симптомы脾肾阳虚对患者的生活带来了很多不便，日常生活中注意饮食可以有效预防脾肾阳虚的发生。可以适当吃以下食物：
1суп из баранины:готовое нежирное мясо баранины80 граммов, размять ножом до состояния пюре, добавить в миску, добавить60 миллилитров супа из баранины, добавить немного свежего имбирного сока, чесночного пюре, вина, глутамата, соли и крахмала, перемешать и варить на паровой бане45минут, можно есть теплым.
2、 филе индейки с перцем:острая красная паприка100 граммов, разломать до размера ногтя большого пальца; грудка индейки60 граммов, нарезать кубиками, замариновать с вином, солью, свежим имбирем и чесночным пюре, затем обжарить в масле до готовности, положить в тарелку, добавить в鸡汤适量的 соли, глутамата и сделать соус, полить соусом на кубиках鸡肉 и перце, можно есть теплым.
3、 каша из грецкого ореха (подходит для пациентов с阳虚便秘)：
грецкий орех30 граммов, измельчить до консистенции пудры, добавить в50 миллилитров горячей воды, перемешать и процедить; длиннозерновой рис50 граммов варить до готовности, добавить молоко из грецкого ореха и варить до исчезновения запаха ореха, можно есть теплым.
4、 рисовая каша (подходит для пациентов с阳虚泄泻)：
немолотый рис50 граммов, суп из мяса собаки250 миллилитров, варить на медленном огне до состояния густой каши, добавить适量的 перца и глутамата, можно есть теплым.
Симптомы脾肾阳虚包括三个方面：1）阳虚寒盛，气机凝滞，而见面色白，畏寒肢冷，腰膝酸软，腹中冷痛；（2）水谷失运而见腹部胀，久泻久痢，甚或五更泄泻，下利清谷；（3）水湿泛滥，而见小便不利，面浮肢肿，甚则腹胀如鼓；或见小便频数，余沥不尽，或夜尿频仍。舌质淡胖而有齿痕，苔白滑，脉沉迟细弱,也为阳气亏虚之象。根据症状表现即可诊断，不需要做其他检查。
脾肾阳虚病人在日常生活中应注意饮食保健：
阳虚泄泻者：泄泻多于黎明之前发生，腹部作痛、肠鸣即泻、泻后则安；阳虚便秘者，大便艰涩、排出困难、腹中冷痛；两者的共同之处是都有面色苍白、手脚发凉、喜暖怕冷、小便清长，舌淡，苔白，脉沉迟。
宜食食物：
性质温热、具有补益肾阳、温暖脾阳作用的食物，如籼米、狗肉、羊肉、鸡肉、猪肚、淡莱、韭菜、辣椒、刀豆、肉桂等。
阳虚便秘者：宜食既温补又通便的食物，如核桃仁、香菇、灵芝、薤白、海参、海虾等。
阳虚泄泻者：宜食既温补又止泻的食物，如糯米、链鱼、河虾、干姜、花椒等；具有收涩止泻的食物，如石榴、乌梅、莲子、芡实等。
忌食食物：
性质寒凉、易伤阳气，或滋腻味厚难以消化的食物或药物，如芦荟、粳米、荞麦、莜麦、豆腐、猪肉、鸭肉、松子、花生、苦瓜、茭白、芹菜、冬瓜、茄子、空心莱、菠菜、龙眼、香蕉、蜂蜜等。
阳虚便秘者：还需忌食收涩止泻、可加重便秘的食物，如莲子、石榴、芡实、乌梅、糯米、河虾等。
阳虚泄泻还需忌食具有润下通便作用的食物，如核桃仁、芝麻、银耳、海参、海虾、牛奶、兔肉、龙眼、桃子、萝卜等。
脾肾阳虚，病症名。多因劳倦内伤，忧思伤脾，运化失职，久泻、久痢不止，而致脾病及肾,脾肾两虚；或黄疸、积聚等病日久，脾肝俱病而及肾；或水肿日久，导致脾肾阳虚，阴寒内盛，水邪泛滥。多采取中医治疗方法，目前西医没有更好的治疗措施。
